民间故事: 神猎手

1874年3月， 日本横滨市吉田桥大街上有个西方老人正在悠然漫步。他名叫爵柯卜·马克得诺，是从旧金山来的美国渔船“浪浦勒”号的船主。

街上人群熙攘，摩肩擦背。从前面的一个人圈子里，不断传来呐喊声。

爵柯卜挤进人圈，原来是两个壮汉在轮番殴打一个十二三岁的少年。周围的人们大声喊着：“阿衣喏壳！阿衣喏壳！”

爵柯卜问了近旁的一个西方人，才弄懂“阿衣喏壳”是日语“混血儿”的意思。混血儿难道不是人! ”爵柯卜按捺不住心中怒火,猛一拳就把一个凶汉击出老远。另一个凶汉拔出匕首就猛扑上来。

爵柯卜躲过那凶汉的匕首，顺势一脚，又把他蹬翻在地。围观的人一阵哄笑，两个凶汉狼狈鼠窜而去。爵柯卜拉过少年，抚爱地问： “他们是怎么打你的，不要紧吧？”

少年擦擦嘴角的血，用英语说： “我不让他们污辱我。”爵柯卜同情地问： “你叫啥名字，现在是让我送你回家，还是送你去医院？”

少年说他名叫富吉。他主人就是个医生，住在侨居地39号公馆，于是爵柯卜雇来东洋车，陪送少年到他主人家。

少年的主人是美国人，名叫黑浜。他对爵柯卜的仗义行为表示敬意，爵柯卜谦逊地说： “这算不了一回事…………”

黑浜医生感慨地说： “由于门户开放，西方人拥进日本，这就出现了混血儿，而这些无辜的孩子却遭到凌辱。富吉是我五年前领养的，我希望他能有新的生活。”

爵柯卜告辞了。医生热情地送至门外： “有空请常来玩，看看富吉。” “如果不离开横滨，我一定来。再见了，黑浜医生，富吉。”

时近黄昏,海风料峭,海浪有节奏地击拍着堤岸,爵柯卜边走边 想，他从富吉的遭遇回忆起自己苦难的童年…………

爵柯卜的父亲是美国西海岸俄勒冈州河口一家皮毛公司的英国职员，而他的母亲却是当地的印第安人。他的父亲出于生意经，娶了他的母亲。

他母亲生下他就染病去世。他从小在母亲的印第安部落里生活，学习印第安人原始的狩猎技艺，一直到9岁…………

父亲再婚，娶了一个爱尔兰女人。他失去母亲的温暖，一再逃回那幼年生活过的印第安部落。

父亲为了他的前途，把他送到加拿大，进了一所专为英国人办的学校。但就因为他是个混血儿，而被老师、同学所歧视，常常受到他们的戏弄。

爵柯卜忍受不了屈辱，就逃出学校，辗转流浪于加拿大、阿拉斯加州和墨西哥之间。做过牧童，也当过武器走私商的小伙计。

19岁那年，他上了捕鲸船，在白令海上充当水手。不幸，捕鲸船触了冰山沉没了。他被爱斯基摩人救起。爱斯基摩人的热忱，融化了他心头的冰块。

整整五年，他和爱斯基摩人一起生活，一同忍饥挨饿。他不但能又适应艰苦的环境，还提高了狩猎技艺，兼备了印第安人和爱斯基摩人的特长。

他以一个技术高超的射手资格，被俄国人开设在锡特卡的皮毛公司所雇用。

他射击百发百中，任何海兽在他的枪口下都无法逃遁。这使他赢得了好名声， “混血儿”不再成为一面精神枷锁。

在锡特卡，爵柯卜结识了旧金山的美国皮毛商齐布罗克。他离开了俄国公司，在美国的海兽捕猎船上大显身手。

光阴荏苒，海水的盐霜染白了他的头发，海风吹皱了他的皮肤。这次他指挥海兽捕猎船从旧金山来到这里，准备在日本北方和俄国千岛群岛一带偷猎海獭。

由于珍贵的海獭已濒临绝迹，俄国的千岛群岛和日本的择捉岛虽然还有大量存在，可这两个国家严禁偷捕，该怎么办？ …………他一抬头，已经来到了码头。

爵柯卜在积极做出航准备和搜集情报的空隙中，三天两头去拜访黑浜医生，看望富吉。他们的友谊越来越亲密。

有一天，爵柯卜带着富吉在码头上散步，讲述着大海和海员的艰苦生活。正在休息的码头搬运工，指着富吉齐声高喊： “阿衣喏壳！阿衣喏壳！”

富吉涨红着脸： “我跟他们拼了！”爵柯卜紧紧抓住他的手，深沉地说： “要沉住气，我…………我也是混血儿，我理解你的痛苦…………”

“您……您也是 ”富吉扑进他的怀里。爵柯卜说： “是的，我父亲是英国人，母亲却是印第安人。我与你一样，是混血儿。面对凌辱，要学会忍耐。懂吗？”

过了几天，爵柯卜又去拜访黑浜医生，发现富吉满脸伤痕。医生说：“富吉应该离开这个充满歧视的地方，让他到船上做个实习水手吧，他不会给您丢脸的！”

爵柯卜终于收留下富吉，在一个阴晦的早晨，带他上了“浪浦勒”号，顶风逆浪，沿着日本岛向北航行。

船剧烈地颠簸着。富吉躺在吊床上，爵柯卜手提油灯问道： “呕吐得受不了吧？”富吉抬起头决然地说： “先生，我能顶住。”

过了几天，水手长呼列查怒气冲冲跑来对爵柯卜说： “那小子目无上司，竟敢回手。”爵柯卜心里明白，他严肃地告诉水手长说： “以后别再辱骂他！”

为了维护船上的纪律，船长茄克杜以反抗上司的罪，处罚富吉在桅杆顶的瞭望台上过一夜。寒冷折磨着少年，他一声不吭，坚强地忍受着严厉的处罚。

船上的人全都改变了对这少年的看法，啧啧称赞。第二天，当富吉从桅顶上下来时，水手长呼列查亲切地对他说“别生我的气，你这了不起的小家伙。”

几天后， “浪浦勒”号通过了襟裳岬海面，向第一个目的地择捉岛中部的单寇湾前进。瞭望哨大喊“陆地！”人们看到盖满白雪的单寇山出现在左舷前方。

当船通过单寇湾南面湾口时，瞭望哨又大喊： “左舷前方停泊着一艘二桅帆船！”爵柯卜大声命令：“查看一下船名！”“玛丽雅…………阿来托卡，好像是艘俄国船！”

“浪浦勒”号渐渐靠近那船。那边有人问： “喂，你们是美国船吧？”待听到这边的回答后又说： “我们是彼特罗·巴甫洛斯克的玛丽雅·阿来托克号！”

“浪浦勒”号抛了锚。爵柯卜乘上小艇前去了解一下情况,看见 一个黑头发、黑胡子，穿着熊皮大衣的俄国大汉，觉得很面熟，似乎曾在哪儿见过…………

猛然，他记起来了： “真是他！ ”此人曾在锡特卡俄国皮毛公司与他共事过。“喂，是依瓦诺夫吗？”对方用嘶哑的大嗓音回答： “啊，对！爵柯卜，你的样子可没变啊！”

依瓦诺夫紧紧抓住爵柯卜，大声喧嚷： “真想念你！我们二十多紧年没见面了，想不到在这里巧遇，依旧是同行！”爵柯卜说： “听说你杀了人，进了监狱。”

依瓦诺夫弯下庞大的身躯，把鲜红的大嘴凑近爵柯卜的耳朵，悄声说：“我在萨哈林监狱里忍受了15年，是从那里逃出来的。”

“我一跑出来，就想方设法重操旧业，可是我那船， ”依瓦诺夫用手朝背面他的船员一指： “那些个破烂伙计，花了整整一个月，才取到5张海獭皮…………”

爵柯卜知道在这个狡诈的家伙口里，掏不出更多的消息。依瓦诺夫假惺惺地要留他喝酒，他谢辞了，下了小船，径自回“浪浦勒”号。

在“浪浦勒”号上，爵柯卜望见单寇湾内隐隐约约有两三条密猎船。看来这里没多大油水，他下定决心到俄国千岛群岛附近的得抚岛去。

狭长的得抚岛海拔1200米，山峦纵横，自西南向东北倾斜，前端的岩礁一直插进海里约20公里，犬牙交错，是个危险的海域。

瞭望哨忽然发现了海獭群。“浪浦勒”号立即抛锚，放下三只涂了保护色的小艇，每艇有一名射手，两名划手，一名舵手。爵柯卜亲自充当射手，指挥小艇前进。

无数的海獭，有的倚伏岩礁上，有的浮游在海面上。其中有只特别大的雄海獭，全然没有察觉逼近的危险，正悠闲自得地躺在那密集如床的海藻上…………

爵柯卜向左右两艇打了招呼，决定先打那只特别大的。划手们拼命加快速度，飞溅的海水不断拍击着站在艇首的爵柯卜。

大海獭发现了渐近的小艇，警觉地盯着。爵柯卜举起枪，站在摇晃的艇上，首先开了枪，另外两艘艇紧接着也开了火。

大海獭反复的逃逸并没有摆脱猎手的枪口，当它再一次浮出海面吸气时，爵柯卜的枪响了，大海獭被命中。而栖息在险礁上的其余海獭也是同样的命运。

这一天，他们猎获了7头海獭。猎获物被吊上甲板，留在船上的人一下子爆发出欢呼声。

富吉好奇地抓起海獭，爵柯卜说：“在俄国，5张皮可换一艘小帆船。可是它很难打，即使高明的射手，而且配上优秀的划手、舵手也得花费不少子弹才能击中它。”

“浪浦勒”号在得抚岛猎获了42头海獭之后，便起锚北上。富吉已习惯了海上生活。爵柯卜看着少年，心想：该教他射击了，也许他会成为好射手…………

8月中旬， “浪浦勒”号航行到千岛群岛的斯莱特尼哈岛的5个岩礁附近，被浓雾困住了。爵柯卜忽然问船长： “你嗅到腥气了吗？”船长说： “是的，我也嗅到了！”

爵柯卜向船头的人大喊： “喂，前面望见了什么吗？”话音未落，只听“嗵”的一声撞击，船身剧烈地震动了一下，倾斜着，并大幅度地摇晃着…………

船长与爵柯卜不约而同想着是撞上了流冰块…………船头水手长呼烈查大声叫着：“是鲸鱼！我在船头附近看见了它黑色的鱼身。”

船长茄克杜腰结缆绳，下去检查，不久就上来报告：“船主，船头3米处被鲸鱼撞开一个口子，即使开足水泵排水，也只能维持五天。”

五天？”爵柯卜说： “那就是说必须在五天内赶到设备齐全的港口去修理。”船长说： “是的，但不能去俄国的堪察加和日本的函馆，只能去室兰！”

爵柯卜查看海图，事情只能这样安排。他犹豫了一下，告诉船长： “不能浪费渔猎期。船你开去修理，我带射手和划手上岸，你在9月中、下旬回来接我们…………”

“浪浦勒”号在南返修理途中，把爵柯卜他们载回得抚岛。爵柯卜挑选了包括富吉在内的九个人，分乘两艘小艇，在西北岸一个无名小湾登陆。

无名小湾的背面是舒缓的斜坡。他们就在斜坡上用漂来的木头和帆布支起一个小屋，安居下来。

清早，爵柯卜率伙伴们出猎去了。富吉留在营地拾柴、烧饭，一有空就去小溪里捉鱼。在大自然的怀抱中，再没有以前在横滨遭受的那种屈辱，他深深地爱上了这个岛。

傍晚，人们回来了，围坐在小屋里，剥着猎获物的皮毛，喝着富吉做的鱼汤，嬉笑着…………日子就这样一天一天地打发过去。

转眼到了9月底，气温骤降，冰雪就要来了。“浪浦勒”号仍未出现。人们失望地作了各种猜测。爵柯卜则深信患难与共的茄克杜船长一定会来接他们…………

一直到10月下旬，才看见那朝思夕盼的“浪浦勒”号白色的船体，出现在湾口湛蓝的大海上。大家欢呼着，迫不及待地乘上猎艇迎了上去。

艇船相遇了，奇怪的是上面乘坐的不是“浪浦勒”号上的船员，而是那像熊一样的依瓦诺夫，他说： “你好啊，爵柯卜，又见面了！”

依瓦诺夫打了个手势。茄克杜船长被推了出来，他脊背后被人用枪抵住。事情发生得那么突然，爵柯卜真后悔没随身带着武器。

“喂，看见了吗？”依瓦诺夫傲慢地说： “你们敢乱动，首先要了你们船长的命。” “你要干什么？”爵柯卜愤愤地问。“把皮毛交上来，船就更不在话下了。”

爵柯卜恼怒极了: “畜生,你们这帮海盗!”依瓦诺夫厚颜无耻 地笑着说： “这是没办法的呀，老朋友！我的船、皮毛都丧失殆尽，连堪察加都回不去，请多多原谅。”

在枪口的威逼下，爵柯卜、茄克杜的人除了富吉去岛中捉鱼之逼外，全被反绑着，抛在沙滩上，匪徒们径直地踏过沙滩，走向斜坡上的小屋。

茄克杜对大家说： “我悔不该在返回得抚岛途中的风暴里，救了这伙畜生。”爵柯卜怒不可遏，但又无可奈何： “船上的伙伴怎样了？”船长说： “都被关在船舱里。”

爵柯卜听到小屋传来的怪叫喧闹声，想着辛辛苦苦猎获的127张贵重的皮毛，想到自己和伙伴们将被杀害，真是后悔莫及，但是该怎么办呢？

忽然，就在前面10米远的礁石后面，一个瘦小的身影一闪，富吉从隐蔽处跳了出来。他手里拿着刀和那支猎枪。“啊，富吉！真是全船人的救命上帝…………”

富吉跑到最近的爱斯基摩人瓦比底身旁，放下枪，用刀把捆绑的绳索迅速割断。突然，看守人发现了，举枪就放。“啊——”富吉惨叫一声，倒下了。

小屋里的匪徒闻声纷纷跑了出来。“瓦比底，快！ ”爵柯卜大声催促。爱斯基摩人用刀迅速割断绑着他的绳索。

被绑着的伙伴都被瓦比底切断绳索获救了，这时匪徒们的子弹呼啸着从头顶、身旁飞掠而过。爵柯卜飞快地捡起富吉丢下的枪，进行还击。

爵柯卜这个神枪手，一枪就把看守的匪徒击倒。其他的匪徒也都逃不出爵柯卜的枪口。

剩下的三个匪徒分散躲藏在岩礁后面，不停地朝爵柯卜他们开枪射击。爵柯卜焦急极了：他们只有一支枪，一比三，持续下去就麻烦了…………

忽见一个匪徒露出了头， “砰！”爵柯卜一枪就把他放倒。另一个匪徒吓得叫了起来： “不要开枪了，我是美国人，我投降！”他举着手，从岩礁后面走了出来。

“只剩下一个依瓦诺夫，哪里去了？”爵柯卜正想着，一个身影一闪，背海朝斜坡上迅速跑去…………“看你往哪里跑，慢慢收拾你！”

爵柯卜跑至富吉身旁。他仰面躺着。茄克杜船长盯着少年的脸：“不行了，爵柯卜。子弹穿过后心…………”

爵柯卜悲愤地凝视躺在茄克杜怀里的富吉说: “茄克杜,你们押 着人质去夺回大船，我找依瓦诺夫去，结果他！”

爵柯卜提着枪，顺斜坡上去，跟踪依瓦诺夫的足印追去。在一条两米宽溪流对面的树枝上，挂着一条布片，下面潮湿的地上，留有依瓦诺夫清晰的皮靴印…………

爵柯卜警觉地察视四周，发现前方没有了足印。看来是狡诈的依瓦诺夫想把追捕者引入歧路，应当赶快返回。

爵柯卜凭着猎人追踪野兽的丰富经验，果断地下溪流，溯水而上。走了90米左右，果然发现右岸上留有新踩的靴印。

“匪徒是绕个圈朝海岬方向奔去的。”爵柯卜奋力追赶。已能看到海湾的远处“浪浦勒”号的船体，桅顶上飘着一面红旗。茄克杜他们已经夺回大船了！

依瓦诺夫想把爵柯卜引向岛的深处,自己溜回“浪浦勒”号。却不知道“浪浦勒”号已经回到茄克杜的手里，他正拼命向海湾奔去。

爵柯卜猜透了依瓦诺夫的鬼主意,像猎捕野兽那样,悄悄地潜伏 在岩礁后面，耐心地等着他的露面。

夕阳被海水吞没了，夜幕开始徐徐降下…………突然，岩礁后面有个黑影在晃动。“黑熊出现了！”爵柯卜紧紧地盯住它。

依瓦诺夫完全想不到，爵柯卜会这么长时间地埋伏在岩礁后面。他急匆匆地走下斜坡，忽然， “砰！”一声清脆的枪响，他摇晃了几下，慢慢地栽倒了。

浪浦勒”号要返航了,天空中无数海鸟在哀鸣。爵柯卜抱着富吉 的遗体，泪流满面地对大家说：“我与他不是父子，却胜过父子之情。他死了，我们却获救了，我们要用对待功勋水手那样，为他举行葬礼！ ”